CONFUSIONE DISARM DEFLAGRAZIONE DRUNKARDS BIOCIDIO 
GRIMNESS HOLD IT ON INSULT ROVINA HC'ZINE 1-2 CRIPPLE BASTARDS VIOLENT SHIT 
 
SICKPUNX#1 SICKPUNX#2 SICKPUNX#3 SICKPUNX#4 SICKPUNX#5 SICKPUNX#6 SICKPUNX#7 SICKPUNX#8 SICKPUNX#9  
 
 
 
 
 
SICKPUNX#1 
INTERVISTA AI CONFUSIONE. 
Ciao Giovanni...allora, vorrei cominciare con chiederti una breve storia del gruppo, ciò che avete fatto, ciò che volete... 
 
Dunque, io sono al microfono con Confusione dal '99 e cazza....mi sembra sia passato in un lampo invece.....dire della Confusione?? ultimamente c'è da mettere la testa a posto al nuovo bassista che è un pò troppo ghiotto di funghi magici, nefasti alla concentrazione sullo strumento. I fondatori son Bambo e Diego. Abbiamo fatto alcuni concerti e un disco che a molte persone che ci piacciono, piace. Confusione sessuale: a volte è come avere un affare di cuore con una fidanzata che ha tre cervelli diversi. Confusione merita cistanti attenzioni da chi ci stà dentro. 
 
Com'è la scena a Torino, parlo di C.S., gruppi...suonate spesso e con quali gruppi nadate più d'accordo... 
 
A Torino la scena mi pare un pò stanca. Noi d'ogni caso abitiamo fuori dalla città, una 20ina di km distanti...Con il termine C.S.O: qui si definisce solo l'Askatasuma......poi ci sarebbe il Gabrio, ma a me fa cagare e non ho comunque voglia ne motivi di spiegare il perchè. Ci son poi le case occupate, ognuna con modi di proporsi propri. Parlan loro di sè stesse e non lo faccio di certo io. Solo un bacio a chi abita la Rosalia. Ultimamente ci siamo dati una frenata coi concerti...se ci si chiama è quasi sicuro che interveniamo volentieri, ma difficilmente organizziamo qualcosa noi. Gruppi coi quali andiamo più d'accordo???alla fine è più una questione di singole persone con le quali ci troviamo bene e capita che queste suoniano in un gruppo i cui altri elementi poco o niente conosci. 
 
Cosa ne pensate della scena diy e secondo voi ha ancora senso tentare di sbattersi per un qualcosa che non farà sicuramente diventar ricco..... 
 
Ognuno ha i suoi parametri in cui far rientrare o meno il termine diy: ci stanno i due groebelar fiorentini che sdoppiano le loro grindate su k7 e la regalano ma pure Altro che se vedi e senti il loro cd noti che può dare parecchie distanze a tante produzioni major. Noi nel fare Confusione ci sbattiamo finchè la cos aci paice. Sono più sensazioni che non una logica precisa. Diventare ricchi??con'stà roba??? Diego dovrebbe tirar fuori riff radiofonici...certo che se io volessi diventar ricco non starei a perdere tempo con 'stà cosa e non so neanche di famiglia agiata...figlio delle officine. 
 
Dall'11 sett. non si parla d'altro....cosa ti semra della situazione che si è creata da quell'attentato?? 
 
La situazione la vedo triste nella moltitudine che fa scorta di maschere antigas. In fondo sono ancora in tanti ad andare alle urne a votare per sentirsi cittadini. La propaganda bellica funziona oggi come ieri e la "giustizia infinita" toglie alla massa mediatica l'attenzione da altro, chi si ricorda di Genova???sicuramente chi è ancora rinchiuso. INtanto qui da noi anche l'ultimo degli sbirri di paese è il primo a recepire il messaggio: popolo non farti paranoie ma tieni gli occhi aperti. Occhio al terrorismo......eh già, bravi. 
 
Qual'è il vostro rapporto con tv, cellulari, internet che oramai sono parte vitale del 70-80% dei giovani e non. 
 
Marco, il bassista ex Latte+(grande hc band ora ferma9 si guarda i cartoni animati su Mtv. Questa cosa potrà far innorrodire qualche anarcopunx. Dai, suvvia, è anche stato nell'occupazione della Deriva di c.so Umbria 55a, Torino. Riprende rispetto?? è anche un freak di internet(come il tipo dei Greatful Dead: psicociberg e computer), anche se la nostra mail la cura principalmente Bambo. Io e Diego il pc non l'abbiamo. Io lo uso da amici e vorrei prima o poi procurarmelo per far musica elettro. I due cellulari che ho avuto nel corso degli anni sono stati trovati(abbandonati) dal mio sguardo attento aiutato da un gran culo. La tv comunque è proprio una droga pesante. 
 
Da quali gruppi traete ispirazione, quali ascolti con maggior frequenza. Torino è stata una delle città più fertili per l'hcpunk e molti i gruppi che adoro anch'io(declino, rough, 5°braccio.....) 
 
L'ispirazione nostra suppongo abbia un raggio parecchio ampio. Quello che gira più nel mio stereo non è punk( o forse si?non mi fotte)e risponde ai nomi di Melma e Merda, Kaos One, D'Andrè, Elio e le Storie Tese, Smiths, Cure.....dei Blue Vomit facevamo un pezzo e Giulio The Bastards in una lettera scriveva che parevamo i Declino, ma non saprei: avrò ascoltato si e no uno o due pezzi del suddetto gruppo. 
 
Nella scena hc, più  in quella sxe, i concerti diventano quasi risse con mosse di kungfu, etc....cosa ne pensi e si può collegare questo ad una forma  di machismo e non ripetto verso le ragazze(/i) presenti.... 
 
I concerti che frequentiamo noi sono molto spesso statici. Quando ci si muove e balla pe rme non è un problema anzi.....machismo e non rispetto?? non saprei dire. Non sono focalizzati ai concerti. 
 
Cosa volete esprimere con i vostri testi o meglio che messaggio volete si "accolga" ascoltando un vostro disco.
 
I testi li scrivo io e sono giusto sfoghi ermetici, avolte puri giochi di stile o argomento. Quasi mai a posteri sono contento di ciò che scrivo. Ascoltando il disco nostro spero che si accolga che tiriamo fuori un qualche sentore pesante...non so, Cristo! Si accolga pure che i ragazzi son proprio bravi a suonare. Vogliamo diventare o no un termine di paragone per i futuri hc kids?? 
 
Ascoltate oi!??? Qual'è il rapporto tra punk & skin da voi o con il movimento sxe e cosa ne pensi di quest'ultimo....in breve sei vegano/vegetariano...o del gruppo lo è? 
 
I Nabat sono uno dei miei gruppi preferiti(quanti cazzo sono i miei gruppi preferiti?)però non è che ascolto molto altro oi! e così anche gli altri tre confusi. Punk & skin immagino stiano bene insieme ma non sono una fonte attendibile. Straight edge? io guardo la persona non il titolo. Io sono vegano a tratti(domenica in quel dell'Alcova occupata mi sono mangiato il tomino di capra genuino...ero dal '97 che non mangiavo formaggio..)e non mi gusta farne una bandiera. Gli altri son carnivori. Bambo da merda adun t.rex o due non che si concentri sulla carne: è ultraonnivoro. 
 
Io penso che le zine assieme alla musica, siano l'unico mezzo che hanno i giovani per poter esprimere le loro idee, dare spazio adaltre persone....molti dicono però che i punks non le leggono più. Illuminami sulle tue idee riguardo quest'argomento...... 
 
Le idee si esprimono( e meglio) con le azioni. Non prenderlo come uno slogan. I punks non leggono più?? non sanno quello che si perdono. Certe fanzine però sono proprio scarse. 
 
L'ultima domanda riguarda un tema a me caro: secondo te, la clonazione ha sostituito la vivisezione come sfruttamento degli animali?? 
 
Più che sostituzione la penso come un'espansione dello sfruttamento non solo animale ma anche umano. Tanto il male di moda è l'Islam e noi siamo il bene, la tecnologia. Noi....te è sempre esser in tanti: la maggioranza. Democrazia in fondo. Biotech is Godzilla!! 
Confusione oggi, domani, un giorno: Bambo-batteria, Diego-chitarra, Giovanni-voce, Marco-basso. Marco M.-il motivo per cui continuare, el presidente. Tutte le risposte son di Giovanni, pensate e scritte la sera del 22 ott.'01. Solo un'angolazione perchè Confusione stà in 4 teste e nel cuore del presidente. 
 
Risposte di Giovanni 
 
GIOVANNI BONGHERA, VIA MAZZINI 92, 10091 ALPIGNANO(TO)ITALY     io sapevo che aveva cambiato indirizzo, comunque qui vive la famigliae ogni tanto li passeranno la corrispondenza, perciò....... 
 
INTERVISTA A BORYS DISARM 
 
Allora, cominciamo con una domanda banale ma importante: quando si sono formati i Disarm, cosa hanno fatto e cosa vogliono fare.. 
 
Era il 1996 quando uscì il primo demo, ne è seguito un secondo nel '97, poi un cdr nel '99, lo split 7" con gli Obbrobrio nel 2001(due diverse stampe), quando queste righe saranno pubblicate sarà già uscito lo split 7" con gli argentini Migra Violenta, poi sono in programma split 7" con Shears e BornSick(che forse conoscerai...) Il futuro?? mah, in Italia i gruppi in genere durano poco, 5 anni abbondanti di vita la dicono lungasulle intenzioni quindi, continuare su questa via: diy, politica e musica violenta. 
 
Quali sono i gruppi che più ascolti e quali tra queli con cui hai suonato vai più d'accordo? 
 
Non vorrei fare la figura doi quello troppo aperto mentalmente, spesso si leggono cose incredibili, tipo Zack de la Rocha dei Rage Against The Machine che rivendica le proprie radici suol e funk quando in realtà era un sxe convinto(cantante degli Inside Out e chitarrista degli Hard Stance), tipo Neffa che rivendica le proprie radici soul e blues quando in realtà è stato il batterista dei Negazione( e dopo anche rappers), oppure come quel gruppo death metal che declamava il proprio amore per Righeira. Personlamente ho iniziato la mia carriera come metallaro e tale sono rimasto, però con gli anni ho allargato sempre di più lo spettro dei miei ascolti ma senza dimenticare nulla per la strda(come invece molti fanno). Così posso tranquillamente passare dagli Hellnation a Geri Halliwell, dagli Anthrax agli Einsturzende Neubauten, dai Dead Kennedys agli Oliver Onions. Per quanto riguarda l'altra parte della domanda, devo dire che ho trovato un sacco di amici per tutta l'Italia e non solo, è questo che per me è veramente scena, mi interesssa prima di tutto le persone e solo dopo il loro ruolo istituzionale nella scena(gruppo, fanza, distribuzione...). Così ti potrei citare una valanga di gruppi in cui questi amici suonano, ma per paura di far torto a qualcuno dimenticandolo lascio stare.   :) 
 
Come è la scena dalle tue parti??Parlo di gruppi, C.S., 'zines, concerti, label diy...... 
 
Parlando di Firenze dove abito(nonostante il mio recapito ufficiale sia da un'altra parte..) direi che è un mortoio. Intanto c'è una scena che conosco molto poco, ragazzi che vivono l'hc in maniera abbastanza disimpegnata dal punto di vosta politico(forse sono io che sono vecchio), vi sono persone anche in gamba e che apprezzo, ma che limitano l'attività alla musica di per se stessa, e con un forte piglio verso l'America per giunta. Pensa che la sorsaestate sono stato prima al Maizza  festival a Fasano(Brindisi) e mi sono ritrovato praticamente ad una festa dove conoscevo praticamente tutti. Poi dopo un mese sono andato al festival di Budoia(Pordenone) dove non conoscevo praticamente nessuno, gruppi a me ignoti, facce mai viste e li incredibilmente ho conosciuto rgazzi di Firenze!! Foprse perchè sono legato alla vecchia scuola hcpunk, ma io ho un approccio diverso alla questione, fondamentalismo hc direbbero gli Affluente e infatti, relativamente alla domanda penso che siamo sulla stessa lunghezza d'onda. A Firenze ci sono i Groebelar, duo powerviolence con Matteo ex Crepa/Cattiva Inclinazione e Claudio ex Endless Hate/Fuck Off/Bracco, dalla grindata facile e pennata acutissima. Ci sono i NIkotina che tu conosci bene ( e il Roccia ha che la sua distro). Roberto si stà ritrasferendo a Firenze, quindi anche la sua attività di fanzinaro/autoproduttore(Contro e Terapia Intensiva), Fabio, penso che abbia chiuso la sua distro. C'è Federico con la sua distro di materiale cartaceo anarchico. Coi sono persone legate al Silvestre, gruppo ecologista radicale di stanza a Pisa. Personalmente suono anche negli Unsung(metalcore) e negli Brzuchy(grindcore in polacco), e ho la mia distro/prod./newletter(Tetanus). Posto ocupati pochi, la sbirraglia reprime sempre al volo, comunque varie case, e altri posti attivi non solo dal punto di vista abitativo, quali la Stella Nera, che è una sorta di centro di documentazione anarchica, due grossic entri sociali come l'Ex-Emmerson e il CPA, il primo legato ad Autonomia Operaia e comunque apparentamente in preda ad una crisi d'identità e l'altro oramai istituzionalizzato, burocratizzato e comunque vicino allo sgombero, poi il Cecco Rivolta, ragazzi giovani(A volteanche forse ingenui) ma con molte energie. Concerti pochi, la CPA abbiamo provato innumerevoli volte a proporre concerti ma non si è mai riusciti a superare lo sbarramento burrocratico, ai Nikotina a volte riesce. La Villa era un gran posto, si facevano dei gran bei concerti, ma oramai l'hanno sgomberata da un anno e mezzo. Come vedi tante parole, ma se ci contiamo siamo quattro gatti.....uscendo da Firenze la situazione non migliora molto, sempre poche persone e alla fine anche a Firenze la metà delle persone attive non è di Firenze. 
 
Cosa ne pensi della necessità di un C.S. e autoproduzione di materiale non solo musicale.... 
 
Io credo che ognuno debba crearsi le condizioni per fare le cose nella maniera in cui crede, quindi, per rimanere nel nostro campo, se vogliamo evitare la siae, se voglio suonare quello che più  mi paice, se voglio eliminare il concetto di profitto dalle mie attivivtà, se voglio eliminare tutti i condizionamenti e magari utilizzare la musica o le parole per fare politica, l'autoproduzione oppure occupareun posto diventavno strdae naturali. Al contrario, l'autoproduzione non è un ascelta sfigata, finchè non si fa il slato verso l'eventuale eticchetta finto indipendente che ti fa suonare in tutti i club fighi d'Italia(molti non la pensano come me!). 
 
Cosa vuoi esprimere coi testi delle tue canzoni...? 
 
Sono testi politici, con argomenti possibilmente il meno triti  possibile o magari da punti di vista originali. Sembra poco, ma questo chiede impegno ed attenzione. 
 
Ultimamente non si parla altro che di un fatto: la guerra al terrorismo. Cosa ne pensi e fino ache punto si spinge l'influenza dei media pro-USA su di noi o meglio sull'Italia e sull'Occidente... 
 
Come sempre in questi casi c'è la vulgata, cioè attraverso i media le persone si convincono che la guerra serva a combattere i terroristi da una parte oppure dall'altra a combattere gli infedeli. Ci vuole uno sguardo in pò  più  lucido, qua si parla prima di tutto di interessi politico-economici fortissimi: c'è l'America con tutti i suoi interessi che cerca di svincolare la propria economia dal petrolio saudita in favore di quello caucasico e russo, ci sono oleodottoi  e gasdotti da costruire, guarda caso l'Afghanistan è lì in mezzo, Bin Laden è saudita e Bush è un petroliere( e il vice presidente è invece legato alle lobby delle armi). Si tratta di interessi macro-economici che non ci riguardano come invece vorrebbero farci credere, ma il verso di manipolare le persone lo torvano sempre, così ecco la crociata contro l'Islam, la Jihad contro gli infedeli....una cos ala so comunque, è l'ennesima guerra imperialista condotta daglia Stati Uniti o patrocinata da essi(e qui si potrebbe parlare dell'imperialismo israeliano ai danni dei palestinesi, ma esuleremo...) 
 
Secondo te, la clonazione ha sostituito la vivisezione o è stata una diretta conseguenza.?????? 
 
E' l'ennesima forma di profitto per le multi agro-chimico-farmaceutico-alimentari, che se ne infischiano della salute, del cosid etto prpogresso, della vita(come la chiamano), l'unica cosache conta è appunto , il profitto. Il resto è barbaria. 
 
Molti giovani e non sono schiavi di tv, cellulari qual'è il tuo rapporto con essi...?? 
 
I prodotti cosidetti altamente tecnologici sono solamente merci create per il consumatore e per creare così profitto, quindi il rapporto con essi potrà essere soltanto analogo al rapporto con le comuni merci; tendenzialmente eliminare ogni forma di consumo(non esite un consumo alternativo), questo vuol dire magari utilizzare, ma con una consapevolezza diversa e comunque non indiscriminatamente. 
 
E' vero che i punx non leggono più le zine che a mio parere sono utili a far conoscere non solo gruppi ma anche idee, opinioni....?? 
 
E' vero, come accennavo prima, l'hc/punk per molti è sempre più mera musica e nulla più, potrebbe essere un qualsiasi altro stile musicale e non cambierebbe nulla. Quello che conta è la maniera in cui si fanno le cose e le fanzine sono espressione di una via realmente indipendente al commercio di questi altri signori. Sarò drastico, ma per me si può parlare di due scene hc/punk distinte e devo dire che quella che sento più mia stà perdendo consensi, purtroppo. 
 
Un saluto e un ultimo commento pe ri "lettori".......(???) 
 
Contattatemi, fatevi vivi, pensate a quello che fate, ciao!! 
 
BORYS CATELANI, LOC.CAPANELLE, 55020 CASTELVECCHIO PASCOLI(LU) ITALY 
borysc@tin.it     sito internet nei link. 
 
 
indietro 
 
SICKPUNX#4 
INTERVISTA  AI  DEFLAGRAZIONE 
 
Quando si sono formati e cosa hanno fatto i Deflagrazione. 
 
Nel maggio/giugno del 2000 Nicola(basso-voce), Aldo(chitarra-voce) e Antonio(batteria) creano i Deflagrazione. Dopo quasi un anno di prove nella cantina di Aldo e con una ventina di pezzi suoniamo per la prima volta davanti ad un pubblico....Dopo alcune date in Puglia e la registrazione di un demo"vittime dello sconforto" nel settembre del 2001 Antonio ci lascia. Dopo una pausa di alcuni mesi Claudio si aggiunge al gruppo come batterista e Piero prende il posto di Nicola al basso, che passa alla voce. IL 2002 inizia con una serie di concerti in giro per la PUglia, finchè a giugno la nostra avventura con Piero finisce ed al suo posto giunge FAbio con cui registriamo un promo di due pezzi composto per l'occasione....A settembre Alessandro decide di prendere una pausa ed al suo posto giunge Claudio......e questo è tutto. 
 
Come è la scena dalle vostre parti(fanzine, gruppi, C.S.....) 
 
Di gruppi c'è ne sono molti, ma pochissimi sono gli spazi per esprimersi, almeno a BAri, c'è un solo locale che da noi organizza concerti, mentre nel nord barese ci sono alcuni posti occupati per suonare....degno di nota il lavoro dei ragazzi di Taranto(rozzacrew)che hanno organizzato una marea di concerti ed occupato un posto nelle vicinanze di Taranto! A Bari di fanzine c'è solo quella curata da Aldo in collaborazione con amicidi tutti gli altri gruppi baresi chiamata "Punkaminazione" ... 
 
Cosa ne pensi dell'essere vegetariano/vegano?? 
 
A: Essere vegetariano o vegano è una scelta di vita. Non è la mia, ma non ci vedo niente di male, e rispetto chi l'adotta. 
N: Credo sia una scelta molto difficlie daprendere, credo infatti di non essere capace di rinunciare a mangiare carne o pesce o qualsiasi loro derivato. Sono completamente d'accordo sulla scelta di diventare vegetariani o vegani quando si pensa a come l'allevamento sia divenuto ormai un mezzo per far soldi e non una fonte di sostentamento. Questo si nota sopratutto nel vedere certi allevamenti intensivi dove gli animali per essere pronti al macello in tempi brevi vengono ingozzati di schifezze di ogni tipo come medicine o quant'altro. 
 
Credi che il boicottaggio sia una buona "tattica" contro le multinazionali?? 
 
A: Non sono sicuro della sua valenza sull'atto pratico. In linea teorica è l'unico mezzo che abbiamo per colpire le multinazionali dall'interno, ma sinceramente non confido abbastanza nella gente per poter pensare che possa davvero servire a qualcosa. Sicuramente è un mezzo per avere la coscienza a posto, ma non sono certo che basti. 
V: Certamente!! Penso che possa arrecare molti più danni a una multinazionale la dimuzione delle vendite dei loro prodotti che lo sfasciare le vetrine dei negozi di questa o quest'altra azienda. Se una grossaindustria vedesse calare le sue vendite in modo sensibile, perchè le persone hanno deciso di boicottarla in quanto, adesempio, sfrutta i lavoratori, pur di non perdere i soldi e subire un grave danno d'immagine sarebbe costretta ad acconsentire ad un miglioramento delle condizioni dei suoi impiegati...... 
 
Cosa ne pensi di: religione e votare........ 
 
A: Mi dispiace per chi crede, ma la considerazione che ho di religione e religiosi è pessima. Al di là della sua avlenza propagandistica, lo slogan "religione oppio dei popoli" penso sia l'unica cosa giusta che abbia detto Marx. Credere in qualcosa che non esiste, affidar la propria vita, essere timorati non mi sembra una cosa tanto saggia. Alla fine "quisque faber fortunae suae". Votare poi, non rientra nelle mie priorità. Però non mi definisco anarchico perchè non amo le etichette e non mi sento di uniformarmi a niente, così come non mi va che altri decidano per me. 
N: Nulla in contrario se qualcuno crede che ci sia un essere superiore dietro l'esistenza della terra e delle nostre vite o decide di utilizzare regole di vita chiamate comandamenti; si tratta di scelte personali e non mi sneto in gradop di discuterle, certo perdo la pazienza quando la gente per motivi religiosi si scaglia contro altri o fa uso della fede che alcuni ripongono nella religione per trarre vantaggi di qualsiasi genere!! Diciamo che il fanatismo religioso non trova in me un alleato nè un simpatizzante.....ma questo vale per ogni aspetto della mia vita, credo si perda il senso della misura se ci si convince di essere sempre e comunque nel giusto, bisogna cercare il più possibile il dialogo con chi ha idee diverse dalle nostre. Per quanto riguarda il votare...io voto, infatti per quanto sbagliato  sia il nostro sistema governativo, non possiamo alienarci dalla reltà in cui viviamo, perchè non votando ci tagliamo fuori. Non possiamo lamentarci del fatto che a una elezione vinca un certo partito, se noi non andiamo ad esprimere le nostre idee contrastando certe persone e certe idee con forse, l'unica arma rimastaci. 
 
......e di biotech eobiezione totale al servizio per lo Stato. 
 
A: E' come per il nucleare, non si può condannare una scoperta scientifica per le applicazioni tecnologiche che ne derivano. Servizio per lo Stato?? dipende dai casi: per esempio non presterò mai il servizio di leva, ma il civile non mi dispiace. 
N: Come al solito, molte invenzioni dell'uomo di base non hanno nessun connotato negativo, non ci vedo nulla di male in alcuni tipi di colture ceh con certe modifiche possono crescere magari in posti dove manca l'acqua o il clima è inadatto, è l'uso che ne facciamo che finisce con l'essere completamente disastroso!!! Infatti non mi meraviglierei di vedere qualche persona o governo finanziare certe ricerche non per aiutare ma solo per avere dei guagdagni mostruosi dalla vendita di questi organismi modificati Certo non credo possibile vedere certe eprsone spendere tanti soldi in ricerche e poi donare il frutto delle loro ricerche a chiunque; quello che contano è lo speculare su persone che non hanno i mezzi per sopravvivere, bisogna essere realisti, nessuno fa nulla per nulla. Anch'io non ho nessuna intenzione di fare il militare, preferisco il servizio civile, forse sarei più utile di come lo sono ora. 
 
Cosa ne pensate dell'attuale scena diy e delle zines. 
 
N: Le e-zines così come le zines cartacee sono le cose che preferisco del punkhc. Sono il mezzo più economico per diffondere informazioni di ogni tipo e permettono di conoscere un sacco di realtà diverse da quelle in cui viviamo...la scena diy mi senbra abbastanza viva in Italia, molti sono i gruppi che scelgono questa via e che portano avanti un discorso totalmente indipendente....... 
A: Sottoscrivo completamente. 
 
Quali sono i gruppi che più ascoltate in questo periodo? 
 
A: Io stò su ascolti parecchio emo-metallari, almeno ultimamente: ShaiHulud, Hopesfall, From Autumn To Ashes, Deftones, JimmyEatWorld, The MIghty Rhapsody e anche certa commerciale non mi dispiace: Smith. 
N: Stò ascoltando un sacco di gruppi hc old school come American Nightmare, Count Me Out, Good Clean Fun, Stretcg Armstrong(anche s eproprio o.s. non sono) oppure i nostrani Mach5, Unfight ma anche un sacco di roba thrash-ultracore vedi Charles Bronson o What Happen Next?, gli italiani Torquemada e Ohazaru, diciamo che la costante dei miei ascolti è la velocità. 
 
Concludi con ciò che vuoi. 
 
A: Speriamo di essere stati abbastanza soddisfacenti nelle nostre risposte, come fanzinaro so che è piacevole pubblicare interviste lunghe ed esaurienti. BUKKAKA IS THE REASON!! 
N: Innanzi tutto, grazie per questa intervista, la prima di tutta la mia vita, giunta veramente innaspettata. Spero di non aver detto troppe stronzate...contattate e supportate anche altri gruppi pugliesi degni di ascolto, Static Freedom, Hopophobic, Iridio, Poisoned Skrotum, Youth Attack, solo per citarne alcuni....Siate attivi nella vita, c'è già troppa gente che non fa un cazzo dalla mattina alla sera, organizzate concerti, scrivete 'zines, suonate in un gruppo, qualsiasi cosa tranne che sprecare le proprie vite e le proprie potenzialità con l'immobilità. 
 
CONTATTI: ALDO DEBERNARDI, VIA SAN GIROLAMO 36/A3, 70123 BARI. 
punkaminazione@yahoo.it 
Hanno risposto Aldo e Nicola. 
 
 
indietro 
 
 
SICKPUNX#2 
INTERVISTA AI DRUNKARDS 
 
Quando e perchè si sono formati i Drunkards. 
 
I Drunkards nascono nell'estate del '97 con l'intento di fare un tipo di musica molto più brutale ed impegnata di quella che circolava nella scena alessandrina in quel periodo. 
 
Quanto sono importanti i testi nella scena punxhccrust. 
 
I testi sono fondamentali in questo tipo di musica; chi dice che è inutile parlare di guerra, polizia ed altre belle cosette, forse non si è dato un'occhiata in giro. Un ragazzo muore ucciso da uno sbirro mentre manifesta, nei paesi arabi sono secoli che la gente muore di fame ma impugna mitra e fucili, gli USA continuano a colpire innocenti, eppure c'è chi ha il coraggio di dire: "beh, gli anni '80 sono finiti, basta con false imitazioni di Wretched ed altri gruppi del genere!".....ma VAFFANCULO va!. 
 
Quali sono i gruppi che più vi hanno influenzato? 
 
I più brutali, i più grezzi, i più metallusi: Doom, Wretched, Battle Of Disarm, tutti i gruppi nordici, Disrupt; sono un'infinità ma nessuno rappresenta in pieno il nostro genere. 
 
Parlami di: votare, Forza Italia, biotecnologie. 
 
Credo che nessuno dei Drunkards sia mai entrato in un seggio elettorale, quindi.... 
Il Berluska si è alleato con Bush per sparare su gente innocente, spacciandosi per liberatore e quindi direi anche qui, non c'è nulla da dire. Per quanto riguarda biotecnologie, globalizzazione etc...il discorso sarebbe lunghissimo e non basterebbero 10 fogli, quindi ti dico solo che uno dei nostri ultimi pezzi si intitola "No WTO". 
 
Quanto sono importanti le 'zines per la scena punxhc...... 
 
Importantissime!! Pensa a quanti gruppi anche tu stesso avrai scoperto tra le pagine scritte da qualcuno, magari dall'altra parte dello stivale, a quanti fatti incresciosi sarai venuto a conoscenza per mezzo di quattro fogli, sicuramente più veritieri di quei giornalisti che vedi in tv. La comunicazione tra noi è fondamentale, non bisogna mai dubitarne. 
 
Cosa ne pensi di punx&skin? e dello sxe? 
 
Gli skin non sono certo grandi amici, almeno la maggior parte di essi(da ogni parte c'è l'eccezione)ma abbiamo imparato a convivere, anceh se a volte si è assistito a scene patetiche. Per gli sxe non c'è nulla da dire, ognuno fa le sue scelte, ma come noi rispettiamo loro, loro devono farlo con noi e con le nostre tanto amate bottiglie. Tre di noi sono vegetariani, abbiamo grandi amici che fanno parte del movimento sxe ma, come dice il nome del nostro gruppo, a noi piace bere, ci piace tanto. 
 
Parlami di: animalismo, femminismo, violenza..... 
 
La violenza è l'arma degli stupidi, di chi non sa riflettere, parlare, cercare un accordo; certo a volte è inevitabile far volare un paio di cazzotti, ma il mondoè pieno di gente che si scanna e questo è sbagliato. Nessuno è superiore agli altri; siamo diversi per sesso, cultura, razza, religione, modi di pensare o di vedere le cose, ma questo non ci da nessun  diritto di perseguitare gli altri, animali compresi. 
 
Ti piaciono i films splatters?? 
 
Sono la nostra passione! Splatters, western e post atomici sono i nostri generi preferiti. Ne abbiamo visti a decine, dai più famosi, a quelli girati con 10.000 lire. 
 
Di quello che vuoi o che avresti voluto che ti chiedessi o più semplicemente saluta chi vuoi..... 
 
Innanzi tutto ringrazio te per l'opportunità che ci hai dato di comparire sulla tua 'zine e poi saluto tutti coloro che da anni ci sostengono e ci sopportano, i gruppi con cui abbiamo collaborato, tutto il KDP e tutti colro che nel mondo fanno si che il movimento punxhc sia ancora vivo e non affoghi, o almeno non del tutto, nella merda del consumismo, Grazie. 
 
CONTATTI:  PAOLO GRASSI, VIA DE  GIORGI 16, 15100 ALESSANDRIA     anche narcotic holocaust distro. 
                  ANDREA COROLLO, VIA TITO CARBONE 1, 15057 TORTONA (AL)    anche Insult  (hc o.s.) 
Risposte di Paolo 
 
 
 
 
INTERVISTA AI BIOCIDIO 
 
Quando, come e perchè nascono i Biocidio. 
 
L: I Biocidio nascono dopo vari tentativi da parte nia, di Ilaria e Veruska, esordendo con il primo concerto nell'agosto 2000 in piazza a Carrara. Da allora al gruppo si sono avvicinati altri individui e attualmente ci stiamo: io, Ila, Verù, Andrea(voce-chit. degli NSA) ed Elena. I Biocidio nascono nell'anarcopunx e come suono e attitudine è quello; insomma formare un gruppo punx per noi è ciò che potete vedere, conoscere dei Biocidio! non siamo modesti solo perchè stiamo parlando di comunicazione, riflessione, rabbia e amore, per noi i testi sono molto più interessanti della musica: insomma siamo fuori moda. Spezia è una caserma in una città(o viceversa....)sentiamo il bisogno di fare altro dissenso, urlando e di poterlo suonare in piazza.... 
 
Progetti attuali o da attuare? 
 
L: Staimo per far uscire la k7 a poco; chiamala demo, che per noi è ciò che siamo stati in tutti questi anni nel bene e nel male...poi si spera in un 7" o qualcosa di simile, oltre che le già uscite compilation varie, tutte di concerti insieme ad altri gruppi amici(chiedeteci un listino, ahò) 
 
Quali sono le vostre influenze?                           (musicali) 
 
L: Per fortuna ora stò bene...(me la sono voluta ndr)dai scherzo! Influenze in senso musicale, beh parlo in generale ciò che esprimono i Biocodio: Oi Polloi, il solito hcpunx stile....boh, in realtà ciò che viene fuori risente di mille cose ceh siamo, che sentiamo e che innanzitutto, viviamo! Comunque un grazie ed un abbraccio agli altri @punx che stimiamo tipo: Nikotina, Extinzione, Kontatto, Kontrasto, ecc.....e molti altri individui che non potrei or ora citare! 
I: Io non so se si può parlare di influenze musicalmente le mie performance sono piuttosto limitate, ma per i testi e le solite menate, tipo Conflict, Oi Polloi/(magari)...boh io faccioquello che mi viene in mente se ci riesco! 
A: Quando faccio un testo per i Biocidio penso sempre ai Disrupters o comunque a quei gruppi peacepunx inglesi dell'era crassiana ma poi quando il pezzo è completato assume aspetti propri di ognuno di noi. 
V: Per quanto riguarda le influenze dei gruppi quelli che preferisco sono in particolrae gli animalanarcopunx! Stimo i Crass, gli Autonomy, gruppi della scena italiana'80, Contrazione, Stinky Rats. Potrei divulgarmi troppo, cito solo questi nomi(mi piaciono molto gli Extinzione). 
E: Le mie influenze sono la sinusite, il raffreddore e la tosse da sigarette, di solito mi ammalo così me la sono voluta 2 ndr); stò scherzando, penso nessuna, sono me stessa! forse un pò dai compagni Biocidio! penso che sono troppo in gamba come persone. 
 
Parlami di: polizia e religione. 
 
L: Beh, che dire, una porca vestita di blu, mero braccio autoritario dei padroni e dell'economia su milioni di presone e animali, un utopia per i cocchi, la religione cattolica in questo caso che è a dir poco vergognosa...essere cattolico è essere nemico di sè stessi, tutto qui. 
I: Fai parlare loro di me, specialmente alla prima. 
A: Polizia; a Spezia c'è ne  molta e sono tutti dei rubastipendi, la polizia la conosciamo bene perchè purtroppo essendo anarchici fa parte della nostra vita(solo nel male, sicuramente non nel bene) ho conosciuto le loro botte: 5 agenti mi hanno tempestato di calci e bastonate pure in faccia(conseguenza 3 giorni d'ospedale e 2 di carcere) da questo è facilmente deducubile che mi stiano sul cazzo...Religione; purtroppo mi hanno battezzato, la religione quella cattolica e quella cristiana in generale la conosco ben...beh...gerarchia,lavaggio del cervello, e tante altre belle cose....se qualcuno vuole credere in un dio senza danneggiare altri è liberissimo di farlo quello che mi disturba di più è che ci siano un sacco di personaggi, sopratutto nella scena hc che inneggiano alla religione ceh ha causato morte e sofferenza. 
V: Due strumenti perfetti per annientare l'umanità, penso che siano un peicolo da cui difendersi e lottare. 
E: Polizia, le uniche parole sono bestemmie dirette: luridi figli di puttana che girano intorno al loro culo! Religione, beh se riguardasseogni singolo individuo penso che ognuno può credere a ciò che vuole, ma poichè ogni religione racchiude un sistema e ha delle leggi assurde non la condivido affatto. Non devono esserci leggi per credere in qualcosa! 
 
Cosa ne pensi dello sxe?? e di skin&punx?? 
 
L: Lo sxe non avrebbe nulla di male se non fosse, in parecchi casi, dogmatizzato e gerarchizzato(vedi i cristiani sxe e menate simili); io non assumo alcun tipo di droga(tranne l'alcool, in modiche, e senza paranoie, quantità), non fumo e sono vegano.....eppure credo che di veleni ne introducono lo stesso nell mia "purezza". Ogni volta che accetto questo sistema, con le cose di ogni giorno(vedi "scelte" e la "musica", questa è rivolta agli sxe hardline sia chiaro...skins&punx??? Noi e voi??? credo di poter dire solo che sono la stessa cosa, almeno di fronte agli oppressori...e le vite che facciamo; noi viviamo quasi in strada, teniamo questa mentalità non per moda e ci potete conscere venendoci a trovare a Spezia; non siamo in piazza ne per esibirci ne per chiedere l'elemosina, ma per resistere in ogni modo. 
I: Penso che se non è fatto per "tendenza", ma usando la propria testa e sopratutto i propri sentimenti, sia una scelta assolutamente non criticabile, io non sono sxe, però sono vegana, quindi mi subisco le critiche come le subisce Andrea da idioti che non sanno neanche cosa vuol dire fare una scelta. Comunque mi stanno sul cazzo quelli che si atteggiano. Se una cosa non è spontanea non ha senso. 
A: Io sono sxe da 6 anni, non mi piace rompere i coglioni alla gente se beve o fa dell'altro anche se ritengo che le droghe in generale siano una gran porcata: sono i porci comodi di chi ci vuole bravi e anestatizzati e sono in molto casi la fine della nostra rivolta (oggi le droghe sintetiche, negli anni 70/80 l'eroina) comunque conosco anche un sacco di persone amiche e non che con qualche pino o/e birra restano sempre in gamba e che nonostante rispetto........e che di skin&punx???boh preferisco punx, anzi peacepunx, non mi piace il modo di rompere il cazzo che hanno Special Duties, Casualties e molti gruppi punkoi....sopratutto non  mi piace lo slogan, birre, stadio e 8 ore di lavoro, lo trovo avvilente.....ci sono gruppi oi! che mi piacciono, te ne nomino due di adesso, i Raptus e i Cattiva Reputazione....dirti i Nabat lo trovo scontatao e avvilente proprio come quanto un punx che dice Wretched.....ci sono gruppi buoni anche oggi basta con gli'80! comunque sia punx&skin uniti è certo meglio. Colgo l'occasione per salutare gli skin di "Fumo Negli Occhi'zine" di Novara. 
V: Boh, io penso per me, se gli sxe e gli skin rispettano me, io rispetto loro. 
E: Io non sono sxe e neanche mi drogo, cioè non ci penso affatto, e comunque non mi da noia chi lo è. Mi da più noia che scrive "sxe di merda" sui muri..., lo detesto...uno è libero di fare  ciò che vuole, chi si vuole distruggere lo faccia ma che non rompa il cazzo a chi gestisce diversamente la propria vit. Almeno gli sxe non arricchiscono la mafia! Skin&punx bello bello! 
 
Qual'è il tuo parere sulle 'zine a mio parere un modo importante per far conoscere le idee/opinioni (punx non solo musica) 
 
L: Le 'zine sono tutto nella scena, perchè sono fatte proprio da chi ci vive, da chi suona, da chi si sbatte per una distro di giornali, opuscoli e dischi, da chi supporta, anche in questo modo, le case occupate e alcuni centri sociali. E' sottointeso che ognuno scrive/esprime ciò che vuole ma parliamoci chiaro, di quelle che fanno 2000 recensioni professionali sui gruppi "alternativi" ne ho pieni i coglioni. 
V: Le 'zine oltre adessere un mezzo per far diffondere le proprie idee, avere contatti e scambi di idee, lo torvo il mezzo migliore per sentirsi attivi e dire ciò che si pensa. IN proposito dirò che gran parte di ciò che penso e mi sembra giusto diffondere è scritto su "Mattatoio'zine". 
E: E' un modo per autoprodurre e dare informazioni in generale per evitare ai lettori, inutili spese a etichette commerciali di riviste di merdache trovi nei giornalai dove tutti sono più fighi e più ricchi: W l'autoproduzione e no al monopolio di stato. 
A: Nel '95 ho cominciato con Punk Generatio,zine e ne ho portati al termine 7 numeri, poi ho preferito cambiare nome che è diventato Grid@'zine arrivata al #4....le zine sono una bella cosa: uno strumento di comunicazione in cui ognuno dasfogo alle sue idee sia per iscritto che graficamente, in cui si da spazio a gruppi e/o persone, purtroppo non tutti capiscono che dietro a questa carta ci stanno detterminate cose e se te ne prendobno una copia è festa grande (anche perchè molte zine sono molto simili nei contenuti e poco stimolanti). Anessuno in generale interessa la carta autoprodotta almeno non più, ora i giovani punx preferiscono le zines on line (si ok, sono interessanti ma non dimentichiamo le zine di carta) 
I: Bè spero non si parli davvero solo di musica, ciò ch'è importante è la comunicazione, il punx non è solo strillare su un palco o su un disco, è mettere in pratica e vivere tutto ciò che si può dire in una canzone, tabto più se è @punx, anche se purtroppo però molta gente non ci arriva........ 
 
Un opinione su: fasci, violenza, politica...... 
 
L: L'unico fascista buono è quello morto; violento è che nega la libertà non chi lotta per liberar(si)e! Non aspettare che siano gli altri a fare ciò che tu puoi fare. Si lo so, ho risposto pr frasi fatte e slogan davvero poco originali, masono un pòstanco oggi. Dei fasci ho già detto, la violenza può essere liberatrice e negatrice, voi cosa scegliete? La politica non ci appartiene, non quella dei palazzi almeno; ci offende e ci coinvolge è vero, ma non è quella politica che viviamo ogni giorno, tutt'altra cosa sia ben chiara a voi(e noi)! 
I: Cosa vuoi che ti dica, sono tutti degli automi, non so cosa possa avere in testa un menomato mentale! Comunque penso che la violenza, appunto, sia un'esclusiva loro. 
A: Fasci: non mi piaciono, violenza: solo per difesa, ma non sarà mai mio un inno "sex and violence", non fa per me, la lascio ai cretini che adorano gli Exploited. Politica: ogni nostra azione piuttosto che un altra è politica, chi dice di non voler far politica stà già attuando una sua politica quindi è un perfetto ipocrita! 
E: Morte ai fascisti(sono razzista coi fascisti; a morte)e la vera violenza è la politica, quando sono incazzata penso violento ma questo lo fanno tuti, comunque non ho ancora ucciso nessuno. Non sono d'accordo a versare violenza sulle persone e sugli animali, ma per difendersi va benissimo. Sono ignorante in politica e vorrei continuare ad esserlo, non voglio dividere a metà il mio cuore tra destra e sinistra, la libertà è solo una e non è un partito anche se purtroppo a fare anti-politica c'è sempre della politica! Fanculo al sistema e tutti gli stronzi come loro che sono fasci, sbirri, politici e primi violenti tutti all'unisono. 
V: Sono abbastanza pacifista ma al fuoco rispondo fuoco. 
 
Cosa rispondi a chi dice che parlare di guerra, polizia, fasci....oggi è superato e inutile, in quanto stupido e già fatto?? 
 
L: E' tutto già "stato fatto", infatti se ne vedono i risultati....non cambia un cazzo con una rivolta ogni 20 anni o un solo presidio, un concerto.....ci vorrebbe una continuità, ma sopratutto una attenta e profonda riflessione su ciò che si vuole essere, rassegnati o vivi; certo faccio un esempio stupido, dell'eroina e di quanto fa schifo ne han parlato/cantato/scritto per anni nell'@punx (e non solo) ma oggi, negli stessi C.S. è in aumento l'uso di sostanze pesanti, eppure se fai un pezzosu ciò, ti dicono che è superato...tutto è stato detto; infatti dove sono i rapporti interpersonali liberati tra tutti noi?? ci siamo sconfitti o siamo all'inizio??.......io credo che ognuno di noi ha la propria risposta e forse va bene così.....ma non chiudiamo gli occhi mai, agli altri e a noi....... 
I: Che se muovessero un pò il culo per cercare di fare qualcosa per cambiare le cose invece di criticare queste scelte magari cambierebbero anche i nostri testi. 
A: il signor cantante dei Cripple Bastards in risposta ad una mia critica che lo riprendeva a causa dei suoi atteggiamenti antimilitanti(intanto mentre lui canta cazzate i "militant"marciscono in galera) diceva che il punx inteso come lo intendiamo noi oggi è un clone mal riuscito di bands 80, quindi risulta banale, monotematico, ripetitivo...intanto le guerre non smettono, i sopprusi delle casefarmaceutiche e dei vivisettori continuano, e lui?? e tutti gli originali che tentano di  uscire dal vecchio?? fanno i fighi con i loro testi introspettici e personali....molti punx non sono più incazzati eppure le cose di anno in  anno peggiorano.......sarà che il punx, l'oi!, l'hc sono diventati dei grossi supermercati musicali?? mi auguro di no....tutto è già stato fatto e detto ma quanti si sono soffermati su questo?? 
E: Ne ho già sentite tante di queste risposte: è inutile che parli o fai manifestazioni tanto non serve a niente e questi problemi la gente già li conosce....beh si grattano le palle per star bene e trattengono le loro zecche. Ma io piuttosto di abbozzare e trascurare questi problemi senza batter ciglio continuo a pensare e a parlarne, anche s e non cambiasse niente, serve per me, per cacciare una triste ed insignificante esistenza! Non voglio finire tutto il giorno davanti a un televisore con l'hamburger del McDonalds in mano e una lattina di CocaCola! A me il silenzio fa paura. 
V: Non è mai abbastanza e poi se uno ha voglia di esprimere la propria rabbia o il proprio amore su qualcosa di già  detto è libero di farlo anche fra 10 o 40 anni. Evidentemente se in molti sentono certi problemi, vuol dire che sono ancora molto forti e ancora, purtoppo, presenti. 
 
Più pacifisti o per l'azione diretta.... 
 
L: Bella domanda! Col tempo ho avuto l'occasione di masturbarmi la mente su certe questioni, e sono sempre stato di un avviso: non è la stessa violenza di un tiranno e di un oppressore, quella che scaturisce dacuori legati. Io certe scelte le ho prese e ne stò pagando e ne pagherò ogni conseguenza; vedi i processi che mi vedono imputato(insieme ad Ilaria ed altri compagni..)dal 25/3, per gli scontri al corteo antibiotech avvenuti a Firenze nell'ott. 2000 e un altro per una fantomatica "associazione sovversiva" partita ddai P.M. di Milano e che vedono inquisiti alcune decine di attivisti antiautoritari di tutta Italia....la libertà purtroppo ha il suo prezzo e non è facile arrivarci per un utopico fermarsi volontariamente degli uomini del sistema che domina. 
V: Sicuramente più per l'azione diretta. Questo perchè esperienze pacifiste hanno spesso mostrato di quanto i "nemici" si approfittino. Comunque personalmente non mi reputo una persona violenta, ma come ho detto, se penso sia il caso alla violenza rispondo con violenza. 
E: La pace viene con il rispetto reciproco. Se sei tranquillo sarai in pace con te stesso e con gli altri. Mi piace di più l'azione diretta cazzo; quando ne sento parlare mi sento realizzata, bisogna difendersi in tutti i sensi pechè il potere si impigli persino nelle narci del naso e i peli del culo. 
A: Azione diretta per la pace. 
I: Ascolta bene le canzoni! Le cose non si cambiano con le deleghe o con le leggi, basta un pò di iniziativa....... 
 
Concludi con ciò che vuoi... 
 
L: Un saluto ed un abbraccio forte a tutti quelli che sento vicino, loro sanno chi sono!! 
I: Mi scrivete due righe per la comp.?? grazie. 
A: Basta sbavare per le vecchie glorie del punx, Wretched e Nabat mi hanno rotto i coglioni, c'è gente ceh urla anche oggi è non ha certo argomenti peggiori. Stiamo vivendo ora non 20 anni fa; hc è anche questo! 
V: Grazie per l'intervista. 
E: Vorrei dir eche ogni volta che penso al tutto, dentro di me porto tanta amarezza, ciò che mi lascia questa triste terra su tutto ciò che è e subisce, un'immagine di pulsazioni che si schiantano e si frammentano. Spero di trovare qualcosa di bello anche se è una minima cosa, ma che posso conservare con me fino alla fine dei miei giorni....sai, motivi di vita tutti dovrebbero averli ma purtroppo siamo in pochi. 
 
Risposte di Luca, Ilaria, Andrea, Elena e Veruska. 
 
BONINI ANDREA, VIA TARANTO 4, 19123 LA SPEZIA       (anche NSA) 
VERUSKA LUSARDI, VIA MONTECCHIO 12, 19030 Colombiera di CastelNuovo M. (sp)  (anche Mattatoio 'zine) 
MARCONCINI ILARIA, VIA SPADONI 29, 19035 PONZANO MAGRA (sp) 
DROVANDI LUCA, VIA DEL PARODI  4c, 19134 LA SPEZIA 
 
indietro 
 
 
SICKPUNX#5 
INTERVISTA AI GRIMNESS 
 
Domanda ovvia: parlami un pò del gruppo... 
 
Allora i Grimness sono tre facce di merda ceh pretendono di saper suonare degli strumenti: INvece sono tre coglioni incapaci che nel tempo libero si diletano a prendere per il culo l'umanità a suon di bestemmie e urla gutturali senza senso. Abbiamo partorito quell'oscenità di split 7"  con i sud africani Groinchurn e una split tape con mr. Shit+Vomit=Fun one man band di una persona innominabile. Il tutto è disponibile presso Ecatombe Produzioni, ovvero io(Herr Direktor), quindi scrivetemi froci di tutto il mondo! Nei prossimi 6 mesi dovremo buttar fuori uno split 7" coi Viscera dall'Australia più uno split con gli Insane Asshole di Venezia. 
 
Come è la scena veneta e cosa ne pensate di quella italiana(gruppi che stimate, zines......) 
 
La scena veneta è una merda! Sono tutti froci rotti in culo che non capiscono un cazzo! Amorfi esseri umani senza cervello, quel poco che c'era è andato tutto in mano a gente stronza ed ignorante. Non ho voglia di parlare di posti/gente/stronzate, auguro un bel cancro a tutti e vaffanculo! Idem per la scena italiana e mondiale...Fate cagare tutti dal primo all'ultimo! Vi auguro di morire tra atroci sofferenze mentre io sarò lì adinculare le vostre mammine! Brutti froci!! 
 
Una domanda che oggi va molto di moda nelle zine: cosa ne pensate della pornografia e della prostituzione... 
 
Le vostre sorelline dovrebbereo rispondere! ahahahahah 
 
Da dove nascono titoli come: "la merda è solo gente", "lurida troia", "this is the end of the world" ?  
 
Da dove nascono?? Nascono semplicemente dalla considerazione ceh ho io per la totalità della razza umana! "lurida troia" è ispirata dalle trasmissioni Tv dove tette e culi diventano cultura e un pompino fatto bene piò valere un sacco di milioni! "this is the end....." invece è il mio pensiero quotidiano dedicato al mondo! Ogni giorno spero di vedere un fungo atomico da qualche parte 
 
Credi che la strada intrapresa dall'uomo porterà all'estinzione animale(uomo compreso) e vegetale o credi che nulla sia perduto ancora.... 
 
Spero vivamente in questo, oramai è la cosa per cui vivo! Dobbiamo supportare gente come Bush e Blair, dobbiamo sostenere il lavoro delle multinazionali acquistando i loro prodoiti, dobbiamo mangiare tutti gli animali esistenti sul pianeta in mood da incrementare lo sfruttamento! La terra è un cesso e l'uomo è la merda, qualcuno dovrà pur tirare l'acqua. 
 
Ti piaciono i fils goresplatterhorror?? quali sono i tuoi preferiti?? 
 
No, quella è roba per froci rotti in culo che ascoltano brutal death gore! Della serie "ehi che figo adesso mi sparo i Mortician e poi guardo Texas Chainsaw Massacra così sono proprio estremo!! alternativo!!!" Si, poi arrivo io ti succhio il cazzo e te lo stacco a morsi coglione. 
 
Cosa ne pensi di Dio e fasci... 
 
Io non penso mai. Pensare è sbagliato.  
Dio porco, Dio ladro, Dio infame, Dio lurido, Dio merda, Dio cane, Dio spastico, Dio Hitler, Dio stramaledetto ignorante! 
 
Il tuo commento su Bush e Bin Laden.. 
 
Allora quello stronzo di Bush jr è un finocchio come pochi!Stà tentennando di qua e di la per attaccare quel coglione arabo di Saddam Hussein chiedendo consensi in Europa a Germania e Francia. Non ha palle! Ci vorrebbe uno come Nixon! Quello non ci pensava 2 volte a bombardare! Bin Laden è una gran brava persona. Peccato che abbia fatto poco. E in qualche modo l'hanno ostacolato. Fortunatamente non l'hanno preso ancora, speriamo si rifaccia vivo presto, magari in Italia. 
 
Pensi che punx & skin possano convivere felici?? 
 
Ahahahahahahahahahahahahahahahahaahaahahahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahhahahahahahahahahhahahahahahahhahahahahahaha 
Ahahahahahahahahahahahahahahahahaahaahahahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahhahahahahahahahahhahahahahahahhahahahahahah. 
 
Concludi pure con ciò che vuoi.. 
 
Grazie a te Roberto per le domande, spero tu abbia una sorella così vengo a trovarti!A tutti voi che leggete vi auguro la rottura della retina, un tumore o qualsiasi cosa vi faccia soffrire tremendamente come cani!I Grimness fanno cagare, s ecomprate qualcosa vi taglio le mani e la lingua. Andate a cagare stronzi! 
 
Risposte di Herr Director (alias Francesco...) 
 
PASQUALINOTTO FRANCESO, VIA GIOVANNI XXIII 115, ERACLEA (ve) 
ecatombeprod@hotmail.com 
 
 
SICKPUNX#6 
INTERVISTA AGLI  INSULT 
 
Una domanda di rito parlami un pò del gruppo (chi siete, progetti realizzati/futuri...) 
 
Gli Insult nascono nascono ne feb. 1995, con formazione: Quaglia, voce; Pira, chitarra; Luca, batteria e Koro (io) al basso. Iniziamo facendo cover dei Minor Threat, primi Bad Religion e Circle Jerks, con questa formazione abbiamo fatto i primi due concerti, qui in zone in un pub e al "Subbuglio" C.S.A. alessandrino, dopodichè Quaglia lasciò gli Insult per avventurarsi nel mondo rap, e da lì la svolta con formazione a tre a due voci. Avevamo stretto buoni rapporti di amicizia con i gruppi di quel periodo come: Sickoids, Scum Of Society, Cattiva Inclinazione, DDI, Crunch, Bocca Chiusa etc.....suonando in lungo e in largo per il nord Italia. Come produzioni abbiamo il demo tape con 7 pezzi del '96 e un 7" con 6 pezzi uscito 2 anni fà con la collaborazione di Fulvio Angry rec./Jilted, Marco Zas!, Simone Asylum, Nicola & Rox L'Incontro Nero. Adesso abbiamo altri pezzi nuovi e presto/tardi vogliamo fare un altro 7". L'unica nota negativa è che la nostra attività concertistica si è limitata parecchio, comunque si può sempre rimediare. 
 
Quali sono i gruppi da cui traete ispirazione per la vostar musica? Quali ascoltate più ora? 
 
I gruppi che ci hanno influenzato maggiormente penso come tutti, i vecchi gruppi italiani, americani, svedesi, inglesi, giapponesi e anche parecchia roba recente, ti faccio dei nomi vecchi e nuovi: 
Negazione, Wretched, Indigesti, Impact, Underage, Peggio Punx, Negative Approach, Raw Power, Minor Threat, SSD, Jerry's Kids, Gang Green, Abuse, Neos, Verbal Abuse, primi Agnostic, Mob 47, Systematic Death, Outo, Ripcord, Heresy, Deprived, Resist, Crudos, etc......adesso come adesso, i gruppi che sento di più sono: State Of Fear, Wolfpack, Wolfbrigade, Atrocious Madness, Disclose, Deathreat, Y, Shitlist, Skitsystem, Stack, Victims, Intensity etc........ 
 
Cosa ne pensi della scena della tua zona (gruppi, zines, distro.......) e più in generale di quella italiana... 
 
Nell'alessandrino per essere una zona ceh può sembrare morta c'è parecchia gente che si sbatte, a parte i due posti: Forte Guercio e Subbuglio che sono in piedi da più di 10 anni, si è creata una discreta scena; come gruppi ci sono: Jilted, Insult, Execucao, Victims Of Madness(rip), Drunkards, Oscuri Presaggi Di Morte, poi Fulvio oltre che suonare la chitarra nei Jiletd tiene Angry Rec. etichetta e distribuzione, una delle migliori in Italia secondo me, io e Satana(Drunkards) facciamo pirataggi su k7 e ogni tanto si fa il banchetto ai concerti, Pira invece fa la fanza più amata(odiata dagli italiani: " I fumetti della Gleba", visitate il sito: www.fumettidellagleba.com". Come concerti, sicuramente era meglio qualche anno fà, che spesso si riusciva adorganizzare al Forte, adesso per i gruppi punxhccrust non c'è più molto spazio. 
 
Cosa ne pensi del vivere vegetariano/vegano?? 
 
Conosco e conosciamo parecchie persone vegetariane/vegane, sono scelte personali e molto radicali, importanti. Apprezzo parecchio chi porta avanti datempo questa linea di pensiero/stile di vit/presa di posizione: Io come Luca e Pira non lo siamo mai stati. 
 
Credi che la pornografia/prostituzione siano una forma di maschilismo.... 
 
Sicuramente , ma forse anche peggio, intendo dire che dietro queste cose ci sono ampie organizzazioni che sfruttano ragazze, sopratutto stranieri, privando loro di documenti e costringendole alla prostituzione. La pornografia secondo me è un pò diverso, è sempre una forma di sessismo, però è già una cosa che fai volontariamente. 
 
Dammi la tua opinione su Dio e religione (no more gods) 
 
Penso che la religione sia uno dei più grossi metodi di manipolazoine di massa che l'uomo abbia creato, una forma di schiavismo mentale, un'adorazione morbosa; basta vedere quello che succedeadesso e quello che è successo nei secoli indietro per cause legate alla religione. 
 
Pensi che skin & punx possano convivere??? 
 
Mah, non lo sò. Io le volte che gli ho visti assieme, tipo ai concerti, finiva sempre in rissa...... 
 
Sei più per l'azione diretta o il pacifismo? Per azione diretta vorrei intendere esclusivamente e solo, l'azione di rompere le vetrine di una qualsiasi multi. Per azioni pacifiste intendo azioni di volantinaggio, manifestazioni pacifiche.......... Credi che la violenza sia una conseguenza, una risposta a chi governa e usa a sua volta la violenza. 
 
Sicuramente non è rompendo delle vetrine che una multi viene danneggiata, anche perchè le vetrine o altro sono assicurate, quindi i danni provocati vengono puntualmente rimborsati. Penso che il danno maggiore per le multi, sia perdere dei clienti, dei consumatori dei loro prodotti. Infatti ho sempre pensato che per far capire le cose alla gente (anche se non vuol capire) sia quello di metterli davanti un volantino con i perchè e i percome bisogna boicottare certi prodotti. Rompendo una vetrina la gente non capirà mai niente e dirà soltanto che è stato il solito vandalo che non sapeva cosa fare. 
 
Siete impeganti in qualcosa di extra musicale....(tipo zines, occupazioni...) 
 
Come dicevo prima, Pira fà una fanza di fumetti un pò particolare che si chiama "I Fumetti della Gleba" ed è molto attivo sul fronte graffiti, Io ho una piccola(per adesso) distribuzione di tapes, avrò un 20-25 titoli di roba vecchie e nuova che metto giù ai concerti quando ho il tempo di fare le copie. Oltre a questo si cerca di dare una mano nelle iniziative del Forte, partecipare ai presidi, manifestazioni, etc.......... 
 
Molti oggi sono legati esclusivamente ai soliti nomi: Wretched, Impact, Indigesti, magari non cagano un minimo i nuovi gruppi, validissimi tra l'altro. Cosa ne pensi e perchè succede questo...... 
 
Penso che sia una cosa che riguardi i ragazzi più giovani che magari è da poco che ascoltano hcpunx e allora tendono a legarsi ai gruppi storici. 
 
Concludi con ciò che vuoi. 
 
Ringrazio e salutiamo Roberto e Stefano sperando di rivedervi in qualche concerto coi Born Sick. Ciao!alla prossima. 
 
Risposte di Koro 
ANDREACOROLLO, VIA TITO CARBONE 1, 15057 TORTONA (al) 
MAURIZIO PIRACCINI, VIA F.LLI ROSSELLI 4, 15057 TORTONA (al) 
http://insult.tsx.org 
 
 
SICKPUNX#9 
INTERVISTA AI VIOLENT SHIT 
1)quando si sono formati i V.S., cosa avete prodotto e che progetti avete per il futuro.. 
 
i violent shit come "idea" sono nati verso la fine del 2002, e si sono concretizzati intorno a febbraio 2003. inizialmente eravamo in 5 (due voci-chitarra-basso-batteria), e con quella formazione abbiamo autoprodotto un demo su cd-r di nove brani (tra cui 2 cover: nelle loro mani dei wretched e prospettive limitate dei cripple bastards), intitolato "the real face of humanity ... like needles in your throat". nel settembre 2003 al gruppo si è aggiunto un secondo chitarrista, che ci ha permesso di delineare meglio il suono. con questa formazione (che è anche l'attuale) abbiamo autoprodotto un altro cd con 11 brani. per quest'"album" abbiamo deciso di far serigrafare i cd, per renderlo un pochino più "serio" del demo (visto il netto salto di qualità della registrazione) e di masterizzarli in proprio. i nostri cd escono sotto un'etichetta che abbiamo creato solo per questo scopo, la FeroxiaUmana, e sono assolutamente privi di copyright (il cd è scaricabile per intero dal nostr o sito). Tornando all'album, intitolato "shit for your freaking head", è composto da 11 pezzi, 7 dei quali erano presenti anche sul precedente demo cd (abbiamo voluto ri-registrarli perchè a 2 chitarre è tutta un'altra cosa!), 3 sono nuovi e il pezzo finale è una cover dei negazione (incubo di morte) registrata ad un concerto che avevamo organizzato qui in trentino. per quanto riguarda i progetti futuri, proprio quest'ultimo pezzo è stato registrato anche in studio e apparirà sulla BELLISSIMA compilation che stai organizzando tu! un sogno nel cassetto che avrei sarebbe quello di fare un cd tributo ai goblin, rifacendo alcuni dei loro pezzi di punta, ma è una cosa che fino ad ora resta rinchiusa nelle nostre teste, speriamo però di riuscire a realizzarla in un futuro abbastanza vicino.. 
 
2)Parlami un pò della scena dalle vostre parti e come vedete più in generale quella italiana... 
 
la scena qui in trentino non è delle migliori, almeno dal punto di vista dei posti dove poter suonare. in questi ultimi anni ci sono state alcune occupazioni, che purtroppo hanno avuto tutte vita breve, grazie soprattutto al grande lavoro e alla "protezione" che le forze dell'ordine ci offrono ogni giorno, chiudendo in gabbia le libere idee. un'altro fattore che influisce molto in questo ambito è la mentalità "paesana" che impervia in questa città (ma anche in tutta la regione). la stampa locale bolla un'occupazione come un gesto di terrorismo e monopolizza l’opinione pubblica dipingendoci come violenti figli di papà in cerca di "avventure alternative". finchè ogni cittadino si riempirà la testa della merda che ogni giorno gli viene propinata, considerandola sempre verità indiscutibile ("perché è scritta sul giornale!") la situazione apatica e pervasa di vecchiume nauseante che contraddistingue la gente di qui, dai 5 anni ai 100, non cambierà mai ... ciò non significa che non vale la pena di lottare per cambiare questo stato di cose, anzi, è un motivo in più per continuare a farlo.per quanto rig